Skip to main content

Tájékoztató a weboldalainkon kezelt személyes adatok védelméről

Utolsó frissítés időpontja: 2020. december 22.

A Global Payments méltányolja az ügyfelek személyes adataikkal kapcsolatos aggodalmait. A weboldalainkon kezelt személyes adatok védelméről szóló jelen tájékoztató („Tájékoztató”) tárgya a weboldalaink, fórumaink és blogjaink („Weboldalaink”), valamint mobilalkalmazásaink („Alkalmazásaink”) valamennyi felhasználója személyes adatainak az üzleti tevékenységünk keretében végzett gyűjtése, az információbiztonság és az adatvédelem szabályai.

Jelen Tájékoztató alkalmazásában a „Global Payments“ és „mi“ kifejezések – értelemszerűen – a Global Payments Inc. társaságot, annak leányvállalatait és kapcsolt vállalkozásait jelölik. Adatvédelmi eljárásaink különböznek a nyújtott szolgáltatások és az adott országban érvényes specifikus követelmények függvényében. Bizonyos termékek és szolgáltatások esetén – ha szükséges – kiegészítő adatvédelmi tájékoztatót adunk át ügyfeleinknek, mielőtt gyűjteni kezdenénk a személyes adataikat. Kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a Tájékoztatót! Ha bármilyen kérdése lenne, e mailen küldheti nekünk a privacy@globalpay.com címre, vagy más módon is felkereshet bennünket a lejjebb található „Forduljon hozzánk!” című fejezetben felsorolt elérhetőségeken.

A Global Payments fizetési termékeket és szolgáltatásokat nyújt üzleti és nem üzleti szervezeteknek egyaránt. Termékeink és szolgáltatásaink közé tartoznak a bankkártyás fizetések feldolgozása, a csekkbeszedés, a készpénzes szolgáltatások, fizetési terminálok üzemeltetése és támogatása, kereskedői számlák vezetése és a pénzátutalás. A fizetésfeldolgozáshoz kapcsolódó tevékenységeink során napi szinten gyűjtjük és őrizzük meg ügyfeleink és a velük kereskedő harmadik felek személyes adatait. Jelen Tájékoztató nem érinti azokat az információkat, amelyek az ügyfél és a társaságunk közötti jogviszony kezdetekor vagy azt megelőzően az ügyfeleink részére átadott dokumentációban szerepelnek a fizetésfeldolgozáshoz kapcsolódó tevékenységeink keretében végzett adatszolgáltatásra, adattovábbításra és egyéb adatkezelésre vonatkozóan. Jelen Tájékoztató kizárólag a Weboldalainkon keresztül gyűjtött adatokra terjed ki.

Az alábbi hivatkozásokra kattintva Ön a kívánt fejezetre ugorhat:

Milyen személyes adatokat gyűjtünk?

Az Ön hozzájárulása alapján (ha törvény előírja a hozzájárulást) az alábbi, Ön által önként rendelkezésünkre bocsátott releváns személyes adatokat gyűjthetjük Weboldalainkon keresztül:

  • azonosítók, beleértve az Ön nevét és elérhetőségeit, azaz telefonszámát, e mail címét és levelezési címét,
  • a biztonság megsértése ellen védő információk, pl. az Ön felhasználói neve és jelszava, melyek segítségével bejelentkezik a Weboldalainkra (ld. lejjebb „A bejelentkezési adatok és az Ön felelőssége” című fejezetben),
  • üzleti információk, beleértve az Ön preferenciáit azon termékeket és kapcsolódó szolgáltatásokat illetően, amelyek felkeltették az érdeklődését (ld. lejjebb „Az Ön preferenciáinak kezelése” című fejezetben),
  • az online aktivitás, beleértve a sütik és egyéb nyomonkövetési technológiák segítségével szerzett információkat, pl. az Ön helyét, készüléke azonosítóját és használatát vagy a böngészési előzményeket,
  • a helymeghatározás,
  • az Ön által közölt információk, pl. a Weboldalainkkal kapcsolatban felmerülő probléma bejelentése, és
  • az Ön és társaságunk között folytatott levelezés naplója.

A személyes adatok forrásai

Olyan információkat gyűjtünk, amelyeket Ön a Weboldalaink vagy Alkalmazásaink látogatásakor, számlanyitáskor, a velünk folytatott kommunikáció során vagy bármilyen szerződéses viszonyba lépéskor bocsát rendelkezésünkre. Harmadik felektől kapott személyes adatait is gyűjthetjük. Információkat kaphatunk például a velünk kapcsolatban álló bankoktól vagy független szolgáltató szervezetektől. Amikor Ön meglátogatja a Weboldalainkat, a sütik és hasonló technológiák segítségével bizonyos információkat szerezhetünk az Ön helyéről, online aktivitásáról és készülékéről (ld. lejjebb „A sütik és egyéb nyomonkövetési technológiák” című fejezetben).

Hogyan használjuk fel a rendelkezésünkre bocsátott személyes adatokat?

Az Ön hozzájárulása alapján (ha törvény előírja a hozzájárulást) az alábbi üzleti célokra használhatjuk fel az Ön személyes adatait:

  • annak érdekében, hogy kapcsolatba lépjünk Önnel az Ön által megküldött kérdés tárgyában, vagy eleget tegyünk az Ön megkeresésének, pl. a termékeinkre és szolgáltatásainkra vonatkozó információk iránti kérelmének,
  • annak érdekében, hogy Ön jobban, személyre szabottan tudja használni Weboldalainkat,
  • termékeink és szolgáltatásaink tökéletesítése, valamint a jövőbeni termékek és szolgáltatások kifejlesztése érdekében,
  • belső nyilvántartás vezetése és adminisztratív adatrögzítés érdekében,
  • a felhasználóval folyamatban lévő interakcióhoz és az azzal párhuzamos tranzakciókhoz kapcsolódó ellenőrzési célokra, beleértve – többek között – a reklámmegjelenítések számlálását az egyes látogatók esetében, a reklámmegjelenítés helyének és minőségének ellenőrzését, a törvények és egyéb előírások betartásának ellenőrzését,
  • biztonsági események felderítésével, károkozó, megtévesztő, csalárd vagy jogellenes tevékenység elleni védelemmel és az ilyen tevékenységért felelős személyek bíróság elé állításával kapcsolatos célokra,
  • a technológiai fejlesztésre és a bemutatásra irányuló belső kutatás céljaira,
  • termékeink és szolgáltatásaink minőségének vagy biztonságának ellenőrzése és megőrzése, valamint szolgáltatásaink javítása, frissítése vagy bővítése érdekében,
  • annak érdekében, hogy az elektronikus hírlevelünket, frissítéseket, tájékoztatókat vagy közleményeket tudjunk Önnel e mailen keresztül megosztani, feltéve, hogy Ön feliratkozott az ilyen szolgáltatásra,
  • az Ön hozzájárulása alapján (ha törvény előírja a hozzájárulást) a közvetlen üzletszerzés céljaira (ld. lejjebb „Az Ön preferenciáinak kezelése” című fejezetben),
  • szükség szerint az Ön bejelentkezésének létrehozásával és kezelésével, valamint a Weboldalainkon elérhető bejelentkezési eszköz használatával kapcsolatos célokra, és
  • a hatályos törvényeknek és előírásoknak való megfelelés biztosítása érdekében, a vonatkozó törvényekben vagy előírásokban foglalt egyéb követelményekkel és engedélyekkel összhangban.

Hogyan osztjuk meg az általunk gyűjtött személyes adatokat?

Egyesült államokbeli székhelyű multinacionális társaság vagyunk, leányvállalataink és kapcsolt vállalkozásaink a világ különböző országaiban működnek. Az Ön hozzájárulása alapján (ha törvény előírja a hozzájárulást) átadhatjuk az Ön személyes adatait az országán kívüli címzetteknek is, így a globális leányvállalatainknak és kapcsolt vállalkozásainknak (ld. lejjebb „A kapcsolt vállalkozásokkal fennálló viszonyunk” című fejezetben), valamint más típusú szolgáltatóknak is, amelyekkel arra szerződtünk, hogy segítsenek minket az üzleti tevékenységünk megvalósításában. Ilyen más típusú szolgáltatók közé tartozhatnak a termékeink és szolgáltatásaink forgalmazói, a társaságunk nevében bizonyos tevékenységeket ellátó partnereink, illetve olyan partnerek, akik különböző szolgáltatásokat nyújtanak nekünk, ideértve – többek között – a jogi, számviteli, könyvvizsgálói, konzultációs és más jellegű szakmai szolgáltatásokat, valamint a tevékenységünkkel összefüggő egyéb szolgáltatásokat.

Amennyiben Önt a szolgáltatásokkal kapcsolatban valamelyik partnerünk – pl. egy független szolgáltatószervezet – ajánlotta a Global Payments társaságnak, a fentieken túl ezzel a partnerrel is megoszthatjuk az információkat, az Önnel és az érintett partnerrel fennálló üzleti kapcsolatnak megfelelően és azzal az adatvédelmi tájékoztatóval összhangban, amelyet a felek bármelyike az Ön személyes adatainak megszerzése pillanatában adott át Önnek.

Intézkedéseink biztosítják, hogy mindazok, akik szolgáltatóként az Ön személyes adatainak kezelését végzik, csak az adott szolgáltatások nyújtásához szükséges mértékben kezelik az adatait, és ha törvény előírja, gondoskodunk a vonatkozó írásbeli utasítások minden szolgáltatónak történő átadásáról.

Az Ön személyes adatait szolgáltatónak nem minősülő harmadik felek rendelkezésére is bocsáthatjuk. Az általunk gyűjtött, bármilyen kategóriájájú személyes adatokat az alábbi kategóriákba sorolt harmadik felekkel oszthatjuk meg az alábbi célokból:

  • a felügyeleti hatóságokkal, beleértve az állami és szövetségi hatóságokat, a kártyatársaságokkal, a kártyakibocsátó bankokkal és egyéb olyan szervezetekkel, amelyek kötelesek lehetővé tenni a törvényeknek, előírásoknak és a tranzakciók feldolgozására vonatkozó szakmai normáknak való megfelelést, olyan üzleti és hitelképességi adatok megszerzése céljából, amelyek az ügyfelek által igénybe venni kívánt bármilyen szolgáltatás nyújtása érdekében az ügyfelekkel megkötendő szerződések elkészítéséhez, illetve a már megkötött szerződések fenntartásához vagy megújításához szükségesek, továbbá a hitel- vagy betéti kártyás fizetéseket lebonyolító bármelyik hálózat előírásainak és rendeleteinek betartása céljából vagy a jelen alapelvekkel összhangban lévő egyéb célból;
  • a rendőrséggel, a bíróságokkal vagy más hatóságokkal az adatszolgáltatást elrendelő bírósági határozat alapján, illetve a felügyeleti hatóság, a rendőrség szerve vagy más állami szerv adatszolgáltatási kérelme alapján, törvényes jogok érvényre juttatása vagy érvényesítése céljából, törvényes igények védelme érdekében vagy a hatályos törvényekben vagy előírásokban elrendelt, illetve lehetővé tett további célokból, feltéve, hogy arra a meggyőződésre jutunk, hogy az adatszolgáltatás helyénvaló a tényleges vagy vélt jogellenes tevékenység, csalás vagy más „rossz cselekmény” miatt indult nyomozással vagy eljárással, illetve az ilyen tevékenység vagy cselekmény megelőzésével kapcsolatban vagy a Global Payments, annak ügyfelei, munkavállalói, beszállítói vagy más személyek jogainak, vagyonának vagy biztonságának védelme érdekében, és
  • egy másik társaság vagy annak képviselője által egyesüléssel, finanszírozással, felvásárlással, fizetésképtelenségi eljárással, végelszámolással, tranzakcióval vagy egyéb eljárással kapcsolatban érvényesített törvényes igényeinek függvényében, amelyek igények eladásra, átruházásra, szétválásra vagy az adott társaság vállalkozási vagyonának valamennyi vagy bizonyos meghatározott részét érintő információk szolgáltatására vonatkoznak, vagy a felsorolt helyezetek folyamán.

Az Ön személyes adatait nem adjuk el harmadik félnek, kivéve, ha a konkrét tájékoztató ettől eltérően rendelkezik, és ha Ön ehhez megadta a hozzájárulását, amelyet törvény írhat elő.

A kapcsolt vállalkozásokkal fennálló viszonyunk (beleértve az adatok megosztását és külföldre történő továbbítását)

Az Ön hozzájárulása alapján (ha törvény előírja a hozzájárulást) a személyes adatai kezelésével valamelyik kapcsolt vállalkozást bízhatjuk meg, amely szolgáltató minőségében látja el a feladatot. A legtöbb esetben továbbra is mi tartozunk felelősséggel azért, hogy a megbízott vállalakozás a vonatkozó adatvédelmi törvényekkel összhangban kezeli az Ön személyes adatait.

Mivel a kapcsolt vállalkozásaink a világ különböző országaiban találhatók, az Ön személyes adatait az Egyesült Államokba vagy az Ön tartózkodási helye szerinti országán kívüli más országokba továbbíthatjuk, és ott tárolhatjuk, így a tárolásukra az Ön tartózkodási helye szerinti országban hatályos előírásoktól eltérő adatvédelmi előírások lehetnek irányadók.

Intézkedéseket teszünk annak biztosítására, hogy a személyes adatok továbbítása a vonatkozó törvényekkel összhangban történjen. Az adattovábbításokat gondosan irányítjuk annak érdekében, hogy az Ön magánélethez való joga és érdekei védelmet élvezzenek, és kizárólag azokra az országokra korlátozzuk, ahol megfelelőnek tekinthető a törvényes védelem szintje, vagy ahol megfelelő alternatív intézkedések biztosítják az Ön magánélethez való jogának a védelmét.

A bejelentkezési adatok és az Ön felelőssége

Az Ön hozzájárulása alapján (ha törvény előírja a hozzájárulást) úgy gyűjtjük és kezeljük az Ön személyes adatait, ahogy azt az Ön bejelentkezésének létrehozása és kezelése, valamint a Weboldalainkon és az Alkalmazásainkban elérhető bejelentkezési eszköz használata teszi szükségessé. Sütiket használunk annak érdekében, hogy „megjegyezzük” azt a számítógépet vagy egyéb eszközt, melyről Ön bejelentkezik a Weboldalainkra vagy az Alkalmazásainkba (ld. lejjebb: „A sütik és egyéb nyomonkövetési technológiák”). Kérjük, ne feledje, hogy kommunikációnk során kéretlen e mailben, üzenetben vagy telefonbeszélgetésben soha nem fogjuk kérni Öntől a jelszavát. Amennyiben Ön a Weboldalainkon elérhető bejelentkezési eszköz használata mellett dönt, a következő biztonsági szabályokat kell betartania a felhasználói nevével (jelenleg ez az Ön e mail címe) és jelszavával kapcsolatban (a továbbiakban együttesen: „bejelentkezési adatok”):

  • Az Ön bejelentkezési adatait mindig titokban és biztonságban tartsa, soha ne közölje más személlyel, és ne engedje, hogy más személy használja!
  • Ne jegyezze fel és ne rögzítse a bejelentkezési adatait, ne tárolja semmilyen szoftver segítségével, beleértve a jelszó mentése funkciót!
  • Az Ön bejelentkezési adataira vonatkozóan tőlünk kapott bármilyen információt az elolvasása és megértése után azonnal semmisítsen meg!
  • Ha tudomást szerzett arról, illetve arra gyanakszik, hogy az Ön bejelentkezési adatai elvesztek, kitudódtak, Önön kívül valaki más látta vagy fért hozzájuk, azonnal értesítse erről a Global Payments társaságot a fenti e mail címen!
  • A Weboldalainkon elérhető bejelentkezési eszköz használata során ne hagyja felügyelet nélkül a számítógépét vagy más készülékét, és mindaddig, amíg ki nem jelentkezik, ne engedje meg senkinek, hogy használja!
  • Amennyiben a Weboldalainkon elérhető bejelentkezési eszközt nyilvános vagy megosztott számítógépről használja, fokozottan ügyeljen arra, hogy senki más ne láthassa az Ön bejelentkezési adatait.

Az Ön preferenciáinak kezelése

Az Ön hozzájárulása alapján (ha törvény előírja a hozzájárulást) a személyes adatait arra használhatjuk fel (illetve használhatják fel a globális kapcsolt vállalkozásaink és harmadik felek is), hogy közvetlenül forduljunk Önhöz a termékeinkre és szolgáltatásainkra vonatkozó marketinginformációkkal. A közvetlen üzletszerzést (direkt marketinget) e mailen, telefonon, postán vagy SMS formájában, illetve bármely más releváns módon folytathatjuk. A közvetlen üzletszerzési célú kommunikációt akkor is folytathatjuk, illetve más feleknek engedhetjük, ha azt az ügyfeleinkkel kötött szerződések teszik lehetővé.

Megfelelő intézkedésekkel biztosítjuk, hogy bármilyen közvetlen üzletszerzési célú közlemény, melyet elektronikus eszközökön keresztül küldünk Önnek, a vonatkozó törvényeknek megfelelően lehetővé tegye az ilyen közlemények további küldésének könnyű lemondását. Az e mailekben például lemondó linket helyezhetünk el, vagy egy e mail címet adhatunk meg, amelyen jelezni lehet a lemondási igényt. Ha a közvetlen üzletszerzési célú közlemények küldéséhez a vonatkozó törvények értelmében az Ön hozzájárulására van szükségünk, és ha Ön megadja ezt a hozzájárulást, akkor a jövőben bármikor megváltoztathatja döntését.

Az Ön törvényes jogai

Bizonyos kivételektől eltekintve, illetve esetenként az általunk végzett adatkezelés konkrét formájától függően egyes felhasználókat – pl. az Európai Unió és Kalifornia állam polgárait – bizonyos jogok illethetik meg a személyes adataikkal kapcsolatban. Ilyen jogok közé az alábbiak tartozhatnak:

Az Európai Unió polgárait megillető jogok Mit jelent az?
Tájékoztatáshoz való jog Önnek joga van arra, hogy egyértelmű és könnyen érthető információkat kapjon a személyes adatainak felhasználása módjáról. Emiatt a „Szolgáltatások” szakaszban a jelen Tájékoztatót bocsátjuk az Ön rendelkezésére. Szükség szerint, illetve törvényben előírt követelmények alapján más formájú tájékoztatásban is részesíthetjük.
Hozzáférési jog Önnek joga van arra, hogy hozzáférjen az általunk nyilvántartott személyes adataihoz, és másolatot kapjon róluk.
Adathordozhatósághoz való jog Bizonyos körülmények között Önnek joga van arra, hogy a kért személyes adatait olyan felhasználóbarát formátumban kapja tőlünk, amely lehetővé teszi ezen adatok más szolgáltatóhoz való átvitelét.
Helyesbítéshez való jog Ön jogosult a személyes adatainak helyesbítésére és frissítésére, ha azok már nem felelnek meg a valóságnak, helytelenek vagy hiányosak.
A törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog”) Bizonyos körülmények között Önnek joga van arra, hogy a személyes adatait töröljük vagy eltávolítsuk.
Az adatkezelés korlátozásához vagy felfüggesztéséhez való jog Jogos érdekre hivatkozva Ön tiltakozhat a személyes adatai kezelése ellen. Ha az adatkezelés az Ön hozzájárulása alapján történik, Ön visszavonhatja hozzájárulását (ebbe beletartozik a közvetlen üzletszerzési célú kommunikáció megszüntetéséhez való jog is).
Az adattovábbításra vonatkozó információkhoz való jog Önnek joga van arra, hogy másolati példányban olyan dokumentumokat kapjon, amelyek ismertetik az Ön személyes adatainak az Európai Unión kívülre történő továbbításával kapcsolatban tett biztonsági intézkedéseket.
Felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának joga Ön jogosult az országában működő adatvédelmi hatósághoz fordulni, ha panaszt kíván tenni személyes adatainak és magánéletének védelmét érintő tevékenységekkel kapcsolatban.

Kalifornia polgárait megillető jogok Mit jelent az?
Személyes adatok gyűjtésére, átadására és értékesítésére vonatkozó információkhoz való jog Önnek joga van kérni, hogy tájékoztassuk a személyes adatainak azon kategóriáiról, amelyeket az utóbbi 12 hónap alatt gyűjtöttünk, felhasználtunk, átadtunk vagy értékesítettünk. Információkat szolgáltatunk az általunk gyűjtött személyes adatok kategóriáiról, megszerzésük forrásairól, gyűjtésük céljairól, valamint azon harmadik felekről, akikkel megoszthatjuk.
Személyes adatok értékesítésének befejezéséhez való jog Ön kérheti, hogy ne adjuk el a személyes adatait harmadik feleknek.
A törléshez való jog Bizonyos körülmények között Önnek joga van arra, hogy a személyes adatait töröljük vagy eltávolítsuk.
Azonos szolgáltatásokhoz és árakhoz való jog (a hátrányos megkülönböztetés tilalma) A személyes adatok és a magánélet védelméhez való jogának érvényesítésével kapcsolatos döntése nem szolgálhat az Ön hátrányos megkülönböztetésének alapjául a kínált szolgáltatásokat vagy árakat illetően.

Adatok anonimizálása és gyűjtése

Az Ön hozzájárulása alapján (ha törvény előírja a hozzájárulást) anonimizálhatjuk vagy aggregálhatjuk a személyes adatait olyan módon, amely kizárja az Ön azonosítását és azonosíthatóságát az ilyen adatok alapján. Az így anonimizált vagy aggregált adatok felhasználhatók pl. statisztikai elemzések céljaira, beleértve a trendek elemzését, adminisztratív célokra, biztosítási-matematikai elemzések céljaira, a termékeknek és a szolgáltatásoknak az ügyfelek szükségleteihez való igazítására, illetve a termékeinkhez és szolgáltatásainkhoz kapcsolódó kockázatok értékelésére, költségek és díjak elemzésére. Az anonimizált vagy aggregált adatokat megoszthatjuk a globális kapcsolt vállalkozásainkkal és egyéb harmadik felekkel is. Jelen Tájékoztató nem korlátozza a Global Payments társaságot abban, hogy bármilyen nem személyes, összesített, származtatott, anonimizált vagy aggregált adatokat használjon fel vagy osszon meg.

Kötelezettségvállalás a biztonság, a magánélet védelme és a törvények betartása területén

Az Ön magánéletének védelméért és a Weboldalainkon, illetve Alkalmazásainkon keresztül rendelkezésünkre bocsátott személyes adatainak biztonságáért viselt felelősséget komolyan vesszük. Ezen adatainak véletlenszerű, jogellenes vagy jogosulatlan megsemmisítés, elvesztés, megváltoztatás, hozzáférés, kiszivárogtatás vagy felhasználás elleni védelme érdekében adminisztratív, technikai és fizikai óvintézkedéseket alkalmazunk.

Kérjük, ne feledje, hogy az internetes kommunikáció, pl. az e mailezés nem biztonságos. A hatályos törvényeknek és egyéb előírásoknak megfelelően vállalt kötelezettségeinkkel összhangban arra törekszünk, hogy a Weboldalainkon keresztül kapott valamennyi bizalmas információ és személyes adat biztonságban legyen. De az összes honlap-üzemeltetőhöz hasonlóan mi sem tudjuk garantálni a Weboldalainkon keresztül továbbított minden adat biztonságát.

A sütik és egyéb nyomonkövetési technológiák

A süti rövid szövegfájl, amelyet a weblapok a látogató számítógépére vagy az internetes hozzáféréshez használt egyéb eszközére küldenek a látogató által használt böngésző egyedi azonosítása vagy bizonyos információknak, illetve a böngésző beállításának mentése céljából. A Weboldalaink által alkalmazott sütik között vannak olyanok, amelyek nélkülözhetetlenek az adott webhely funkcióinak működéséhez, továbbá a teljesítményfigyelő sütik, melyek azt figyelik, hogyan használják a látogatók a Weboldalainkat, valamint a funkcionális sütik, melyek lehetővé teszik a számítógép, illetve egyéb eszköz „megjegyzését”, a weboldaltartalom személyre szabását és a felhasználói élmény növelését.

Egyes Weboldalainkon olyan sütiket is használunk, melyek segítségével célozni tudjuk a reklámot az adott weboldalt vagy más weboldalakat megtekintő felhasználókra. Ez minden esetben anonim azonosítókra, nem pedig személyes adatokra való hivatkozással történik. Az általunk használt sütitípusokra vonatkozó további információkat a jelen oldalon elérhető nyilatkozatban talál (Nyilatkozat a sütikről).

Amikor Ön meglátogatja a Weboldalainkat, a Global Payments társaságon kívül hármadik felek is beállíthatnak sütiket. Egyes esetekben ennek az az oka, hogy a harmadik fél – szerződés alapján – a társaságunk nevében nyújt szolgáltatásokat, pl. weboldalak elemzését. Más esetek arra vezethetők vissza, hogy a weboldalainkon harmadik felek által szolgáltatott tartalom található, pl. videók, hírtartalom, reklámhálózatoktól származó reklámok. Mivel az Ön böngészője a tartalom elérése érdekében ezen harmadik felek webszervereihez csatlakozik, a harmadik felek saját sütijeiket tudják beállítani és olvasni az Ön eszközén, s így információkat gyűjthetnek a weboldalakkal vagy online szolgáltatásokkal kapcsolatos online aktivitásairól. A „Nyilatkozat a sütikről” című dokumentumban további információk olvashatók a jelen oldalon alkalmazott sütikről, valamint arról, milyen lehetőségek vannak a harmadik felek sütijeinek letiltására.

Külső linkek

A Global Payments a Weboldalain olyan linkeket (hivatkozásokat) helyezhet el, amelyek más, általunk nem ellenőrzött weboldalakra utalnak. Az ilyen weboldalak tartalmára vagy az ott kínált termékekre és szolgáltatásokra vonatkozóan ajánlásokat nem teszünk, garanciákat nem vállalunk, ezen weboldalak használatára a tájékoztatónk nem terjed ki. Felhívjuk azonban a szíves figyelmét, hogy más weboldalak üzemeltetőinek személyes adatokkal kapcsolatos tevékenységéért felelősséggel nem tartozunk. Felhasználóinknak azt javasoljuk, hogy legyenek körültekintőek, ha elhagyják a Weboldalainkat, és minden olyan weboldal esetében, amely személyes adatokat gyűjt, olvassák el az adott weboldalra vonatkozó adatvédelmi tájékoztatót. Jelen Tájékoztató kizárólag a társaságunk által gyűjtött adatokra terjed ki. Mielőtt belépne bármilyen más weboldalra és használni kezdené, olvassa el figyelmesen az ottani adatvédelmi tájékoztatót és a sütik használatáról szóló ottani nyilatkozatot!

Gyermekek

Weboldalaink nem arra készültek, hogy gyermekek használják. Nem áll szándékunkban 18 éven aluliak személyes adatait szerezni, ilyen adatokat tudatosan nem is fogadunk el. Kérjük, ha Ön 18 évnél fiatalabb, ne használja ezeket a weboldalakat!

Módosítások és frissítések

Fenntartjuk a jogot arra, hogy a jelen Tájékoztatót – annak egészére vagy bármelyik részére kiterjedően – saját kizárólagos döntésünk alapján bármikor módosítsuk, frissítsük, kiegészítsük, hatályon kívül helyezzük, eltávolítsuk vagy bármi más módon megváltoztassuk. A Tájékoztató módosítása esetén megváltoztatjuk az utolsó frissítés időpontját, amely a dokumentum elején található. Megfelelő intézkedéseket teszünk annak biztosítására is, hogy Ön értesüljön minden jelentős frissítésről; ilyen intézkedés lehet a módosításokra figyelmeztető tájékoztatás közvetlen küldése vagy egy közleménynek a „Szolgáltatások” szakaszban történő közzététele. Ha Ön a jelen Tájékoztató módosítása után személyes adatait bocsátja rendelkezésünkre vagy Weboldalainkat látogatja meg, illetve használja, az úgy tekintendő, hogy a módosításokat fenntartás nélkül elfogadja. A jelen Tájékoztató mindenkori legújabb verziója rendelkezésre áll a Weboldalainkon és az Alkalmazásainkban, és helyettesíti a Tájékoztató összes régebbi verzióját.

Jogválasztás

Jelen Tájékoztatóra, annak minden verziójára és függelékére az Egyesült Államok Georgia államának joga az irányadó, tekintet nélkül arra, hogy a kollíziós szabályok vagy az alkalmazandó jog kikötése értelmében esetleg más állam törvényeit kellene alkalmazni.

Választottbírósági eljárás

Weboldalaink használatával Ön fenntartás nélkül elfogadja az alábbiakat:
(1) Az Ön és a Global Payments vagy annak bármelyik anya- vagy leányvállalata, kapcsolt vállalkozása, tagja, tisztségviselője, igazgatója, munkavállalója (az összes felsorolt személy az alábbiakban együttesen mint „a Global Payments személyei”) között a nyújtott Szolgáltatásokból vagy az azokhoz kapcsolódó szolgáltatásokból eredően, azokkal bármilyen összefüggésben, továbbá a Szolgáltatások terjedelmének meghatározásával vagy a jelen választottbírósági szerződés alkalmazhatóságával kapcsolatban keletkezett bármilyen igény, nézetletérés vagy jogvita (akár valamelyik szerződéssel, jogsértéssel kapcsolatban vagy más összefüggésben keletkezett), kizárólag a JAMS szervezet által irányított, a JAMS szabályzatával összhangban egyedül eljáró választottbíró előtt folytatott, végleges és kötelező érvényű választottbírósági eljárás keretében kerül elbírálásra.
(2) Jelen választottbírósági szerződést a felek nemzetközi kereskedelemre kiterjedő tranzakció miatt kötik meg, a választottbírósági szerződésre a választottbíráskodásról szóló szövetségi törvény („FAA“), 9 U.S.C. 1.–16. paragrafusai az irányadók.
(3) A választottbírósági eljárásra a Georgia állambeli Atlantában kerül sor.
(4) A választottbíró döntésére a jelen Tájékoztatóban rögzített feltételek, az abban hivatkozott hozzájárulások és a Szolgáltatásokra vonatkozóan az érintett felhasználó által kötött egyéb megállapodások az irányadók.
(5) A választottbíró Georgia állam törvényeit fogja alkalmazni az FAA ban foglaltakkal összhangban, figyelembe véve a vonatkozó törvényes határidőket, valamint tiszteletben tartva az irat-előterjesztés megtagadásához és titoktartáshoz való törvényes jogot.
(6) Nincs olyan hatóság, amely kollektív vagy képviseleti kereset alapján bírálna el bármilyen igényt. A választottbírósági eljárás keretében vagy az Ön egyéni igénye, vagy a Global Payments személyeinek egyéni igénye kerülhet csak elbírálásra, a választottbíró nem konszolidálhat és nem vonhat össze hasonló helyzetben lévő különböző személyek vagy felek által érvényesített igényeket.
(7) A választottbíró nem jogosult büntető kártérítés megfizetésére kötelezni sem Önt, sem a Global Payments személyeinek bármelyikét.
(8) Abban az esetben, ha a Global Payments személyeinek bármelyike elleni választottbírósági eljárás megindítása érdekében fizetendő illetékek vagy előlegek összege meghaladja a 125 amerikai dollárt, és Ön nem tudja (vagy a JAMS szabályzata értelmében nem köteles) megfizetni az illetékek vagy előlegek ezen összeget meghaladó részét, a Global Payments hozzájárul ahhoz, hogy – a választottbíró végleges döntésének függvényében – vagy viseli, vagy az Ön nevében fizeti azokat. Ha Ön bizonyítani tudja, hogy a választottbírósági eljárás költségei túl magasak egy bírósági per költségeihez képest, a Global Payments átvállalja a választottbírósági eljárással kapcsolatban felmerülő, Ön által fizetendő regisztrációs és eljárási illetékek olyan részét, amelyet a választottbíró szükségesnek tart annak megakadályozásához, hogy a túl magas összegű eljárási illetékek lehetetlenné tegyék a választottbírósági eljárást.
(9) Amennyiben a választottbírósági eljárásról szóló jelen fejezet bármelyik része – kivéve a fenti (6) bekezdést – érvénytelennek, érvényesíthetetlennek, jogellenesnek vagy a JAMS szabályzatába egyéb módon ütközőnek minősül, a fejezet többi része továbbra is érvényben marad, és a fejezetben rögzített feltételeknek megfelelően értelmezendő úgy, mintha a fejezet nem tartalmazná az érvénytelen, érvényesíthetetlen, jogellenes vagy a szabályzatba ütköző rendelkezéseket. Ha azonban a (6) bekezdést találják érvénytelennek, érvényesíthetetlennek vagy jogellenesnek, akkor a választottbírósági eljárásról szóló fejezet egésze kezdettől fogva érvénytelennek tekintendő, és sem Ön, sem a Global Payments nem jogosult bármilyen jogvitát választottbírósági útra terelni. A JAMS szervezetre és annak szabályzatára vonatkozó további információk a www.jamsadr.com honlapon találhatók.

Forduljon hozzánk!

Ha bármilyen kérdése lenne a jelen Tájékoztatóval kapcsolatban, vagy ha érvényesíteni kívánja a jelen Tájékoztatóban ismertetett jogait, megkeresését ezen űrlap kitöltésével juttathatja el hozzánk, vagy az alábbi elérhetőségeken léphet kapcsolatba velünk:

levelezési cím: Global Payments Inc.
3550 Lenox Rd NE, Suite 3000
Atlanta, GA 30326
email: privacy@globalpay.com
telefonszám: 770-829-800

Ahhoz, hogy eleget tudjunk tenni bármilyen hozzáférési vagy törlési kérelemnek, szükségünk van arra, hogy elegendő információt kapjunk Öntől a személyazonosságának ellenőrzéséhez. Kérhetjük például a számlájára vonatkozó információkat, az Ön elérhetőségi adatait vagy egyéb azonosításra alkalmas információkat. Ha képviselőt bíz meg arra, hogy az Ön nevében igényeket érvényesítsen az Ön jogaival kapcsolatban, hitelt érdemlő bizonyítékot kérhetünk a képviselő jogosultságáról, illetve személyesen Önhöz fordulhatunk az Ön személyazonosságának ellenőrzése céljából.

Egyes régiókra vonatkozó specifikus információk

Az alábbi régiókban, illetve országokban élő felhasználók olvassák el a következő bekezdéseket, melyek további információkat tartalmaznak az adott régióban, illetve országban hatályos specifikus adatvédelmi törvényekről és előírásokról. A fentiekben ismertetett információk és az alábbi bekezdésekben foglaltak közötti ellentmondás esetén az érintett régiók és országok vonatkozásában az alábbiak élveznek elsőbbséget.

Az Európai Gazdasági Térségben élő felhasználók

Az Ön személyes adatait az Európai Gazdasági Térségen („EGT”) kívüli országokban is kezelhetjük vagy kezeltethetjük, ahol nem feltétlenül az EGT törvényeivel egyenértékű adatvédelmi jogszabályok vannak hatályban. Ez vonatkozik a Global Payments és annak globális kapcsolt vállalkozásai, illetve harmadik felek közötti, az előző bekezdésekben említett adattovábbításokra. A Global Payments érintett társaságai szükséges intézkedéseket tesznek annak érdekében, hogy az Ön személyes adatai, melyeket a jelen weboldalakon keresztül gyűjtünk, a vonatkozó adatvédelmi törvényeknek megfelelő védelemben részesüljenek.

Európai Unió: az adatkezelő azonosítása

A Global Payments Inc. nek az Ön országában működő leányvállalata a vonatkozó adatvédelmi törvényekkel összhangban felelősséggel tartozik azért, hogy az Ön személyes adatait milyen mértékben használja fel saját céljaira. Amennyiben a Global Payments Inc. vagy bármelyik leányvállalata saját céljaira használja fel az Ön személyes adatait – például arra, hogy fizetésfeldolgozási szolgáltatásokat nyújtson Önnek, akkor a rá vonatkozó törvényekből fakadó felelősséggel is tartozhat. Az alábbiakban a Global Payments Inc. európai uniós leányvállalatainak listáját közöljük. Ezek a leányvállalatok felelősek a Weboldalainkon keresztül gyűjtött személyes adatok kezeléséért. Ön felveheti a kapcsolatot az Európai Unió országaiban működő leányvállalatainkkal, és további információkat kérhet tőlük arról, hogy mely harmadik felekkel osztják meg az Ön személyes adatait, mi az adott adatkezelés jogalapja, valamint milyen konkrét módon érvényesítheti azokat a jogokat, amelyek az Általános adatvédelmi rendelet (GDPR) alapján illetik meg Önt mint érintettet.

Ország Leányvállalat
Csehország Global Payments Europe, s.r.o.
Írország Pay and Shop Limited
Málta Global Payments Limited
Románia Global Payments s.r.o. Praga Sucursala București
Szlovákia Global Payments s.r.o., organizačná zložka
Spanyolország Comercia Global Payments Entidad de Pago, S.L.
Egyesült Királyság GPUK LLP(1)
Magyarország Global Payments Europe s.r.o. Magyarországi Fióktelepe

(1) Az Egyesült Királyság Adatvédelmi Biztosának Hivatala Z1374314. azonosítószámon tartja nyilván a társaságot mint adatfeldolgozót.

Ausztrália

A magánélet védelméről szóló 1988. évi törvény (Cth) („Ausztrál törvény“) értelmében Ön jogosult (i) hozzáférést igényelni saját személyes adataihoz, (ii) saját személyes adatainak helyesbítését kérni, (iii) panaszt emelni társaságunk ellen az Ausztráliában hatályos magánéletvédelmi rendelkezések (az Ausztrál törvény 1. sz. módosítása) vagy bármilyen regisztrált, kötelező érvényű magánéletvédelmi előírás megsértése miatt. Minden panaszt és hozzáférési vagy adathelyesbítési kérelmet a hivatkozott törvényből adódó kötelezettségeinknek megfelelően intézünk el. Bármilyen panaszt komolyan és felelősségteljesen kezelünk, a panaszokat illetékes munkatársaink bírálják el azzal a céllal, hogy minden vitát időben és a vonatkozó törvénnyel összhangban rendezzenek.

Kalifornia

Amennyiben Ön Kalifornia polgára, a magánélethez való jogát a fentiekben közölt információk szerint érvényesítheti úgy, hogy a jelen Tájékoztató „Forduljon hozzánk!” című fejezetében ismertetett módok bármelyikén lép velünk kapcsolatba.